Winnie the Pooh

У Кристофера Робина есть хороший друг, медвежонок Винни-Пух. Однажды плюшевый медвежонок захотел полакомиться мёдом, увидев высоко на дубе жужжащих пчёл. Он попросил у Робина воздушный шарик, и поднялся к дуплу, где жили пчёлы. Но не так-то просто отнять мёд у трудолюбивых пчёлок! Весь пчелиный рой бросился на защиту дупла, и начал жалить медвежонка. Винни-Пух в ужасе просит своего друга, чтоб тот сбил воздушный шарик из ружья. Робин помогает, и неуклюжий мишка спасён.

Однажды медвежонок решил навестить своего друга Кролика. В гостях Пух так навалился на лакомые угощения, что не смог выбраться из кроличьей норы. Долго друзьям пришлось ждать, когда Винни похудеет, всё это время Кристофер читал другу книжки. Наконец медвежонок стал потоньше, и, приложив усилия, друзья выдернули его из норы.

Помимо Кролика, у Пуха в лесу есть ещё много друзей. Он дружит с маленьким поросёнком по имени Пятачок, с вечно грустным осликом Иа-Иа, и с мудрой Совой.

Ослик Иа-Иа однажды потерял свой хвостик, и был очень расстроен. Медвежонок решает помочь своему другу, и пускается на поиски хвоста. Случайно у мудрой Совы он видит шнурок, который она использует вместо звонка. Пух понимает, что это и есть хвостик Иа-Иа. Плюшевый мишка объясняет Сове, что эта вещь очень нужна ослику, который был так привязан к этому шнурку. Пух взял хвостик, и отнёс его Иа-Иа, чему тот был безмерно рад.

В лесу ещё живёт кенгуриха Кенга со своим сыном Крошкой Ру. Кролику не нравится, что мама Кенга носит своего сына в кармане, и он решает её проучить. Для этого он должен похитить Крошку Ру, а вместо него в карман незаметно заберётся Пятачок. Роль медвежонка заключалась в том, чтобы он отвлекал маму Кенгу, пока Кролик убежит с кенгурёнком. Кенга обнаруживает пропажу сыночка уже дома. Она уверена, что никто не обидит Крошку Ру, и разыгрывает Пятачка. Она называет его своим сыном, купает в ванной, и хочет напоить его рыбьим жиром. В это время приходит Кристофер, и плачущий Пятачок бросается к нему в надежде, что тот подтвердит, что он не сын Кенги. Робин согласен, так как он видел Крошку у Кролика, но не признаёт поросёнка. Он утверждает, что Пятачок совсем другого цвета. Кенга и мальчик решают дать ему имя Генри Пушель, но тут Пятачку удаётся выскользнуть от Кенги, и он быстро убегает. По дороге поросёнок валяется по земле, чтобы вернуть свой любимый цвет. Кенга и её малыш остаются вместе в лесу.

В следующий раз Пух познакомился в лесу с Тигрой, неведомым зверем. Пух предлагает новому другу мёд, но, как оказалось, Тигры мёд не любят. Тигра отказывается и от желудей в гостях у Пятачка, не ест он и чертополох. Наконец, друзья повели Тигру к Кенге. Оказалось, что неведомый зверь без ума от такого противного угощения, как рыбий жир. Тигра остаётся жить у мамы Кенги, и с удовольствием поглощает невкусное лекарство, лишь иногда разбавляя его кашей.

Много ещё приключений выпадает на долю неразлучных друзей, и они всегда приходят на помощь друг другу.

Кристофер Робин покидает лес и своих друзей. Приходит время расставания. В честь этого события, ослик Иа написал Робину длинное стихотворение. Мальчик внимательно читает послание, а когда заканчивает, он видит, что рядом с ним стоит лишь его верный друг Винни-Пух. Медвежонок и мальчик отправляются к Зачарованному Месту. По дороге Робин рассказывает другу столько историй, что они путаются в голове мишки набитой опилками. Потом мальчик производит медвежонка в рыцари, и просит, чтобы Пух вспоминал о нём, сколько бы ни прошло лет.

И вдвоём они пошли куда-нибудь, но где бы они ни были, в этом Зачарованном Месте дружба их будет продолжаться всегда.

Сказка Милна учит доброте и дружбе, показывая разные ситуации.

Здесь вы можете прочитать книгу «Винни-Пух» автора «Алан Александр Милн» бесплатно на английском языке с переводом на русский. Для прочтения необходмо знать английский примерно на уровне A2.