Войти

Книги

Все A1 A2 B1 B2 C1
Hypnosis
Говард Лавкрафт
Гипноз
Тяжело (B2)
3 стр.
The

Mask

of
Эдгар Алан По
Маска Красной Смерти
Тяжело (B2)
3 стр.
The

White

Ship
Говард Лавкрафт
Белый корабль
Тяжело (B2)
3 стр.
The

horror

in
Говард Лавкрафт
Ужас в музее
Тяжело (B2)
5 стр.
The

Black

Cat
Эдгар Алан По
Черный кот
Тяжело (B2)
5 стр.
The

last

sheet
О. Генри
Последний лист
Тяжело (B2)
7 стр.
The

parasite
Артур Конан Дойл
Паразит
Тяжело (B2)
7 стр.
The

well

and
Эдгар Алан По
Колодец и маятник
Тяжело (B2)
7 стр.
Hollow

people
Томас Стернз Элиот
Полые люди
Тяжело (B2)
10 стр.
The

barrel

of
Эдгар Алан По
Бочонок амонтильядо
Тяжело (B2)
10 стр.
International

episode
Генри Джеймс
Международный эпизод
Тяжело (B2)
11 стр.
A

color

from
Говард Лавкрафт
Цвет из иных миров
Тяжело (B2)
11 стр.
Call

of

Cthulhu
Говард Лавкрафт
Зов Ктулху
Тяжело (B2)
13 стр.
The

Legend

of
Вашингтон Ирвинг
Легенда о Сонной Лощине
Тяжело (B2)
13 стр.
The

Fall

of
Эдгар Алан По
Падение дома Ашеров
Тяжело (B2)
13 стр.
Buried

with

the
Говард Лавкрафт
Погребённый с фараонами
Тяжело (B2)
13 стр.
The

Body

Snatcher
Роберт Льюис Стивенсон
Похититель трупов
Тяжело (B2)
14 стр.
The

Great

Military
Фрэнк Ричард Стоктон
Великий военный синдикат
Тяжело (B2)
14 стр.
Three

comrades
Эрих Мария Ремарк
Три товарища
Тяжело (B2)
18 стр.
Murder

in

the
Эдгар Алан По
Убийство на улице Морг
Тяжело (B2)
18 стр.
Dunwich

Horror
Говард Лавкрафт
Ужас Данвича
Тяжело (B2)
20 стр.
The

Country

of
Герберт Уеллс
Страна слепых
Тяжело (B2)
23 стр.
Titanic
Филсон Янг
Титаник
Тяжело (B2)
24 стр.
Yellow

wallpaper
Шарлотта Гилман
Желтые обои
Тяжело (B2)
28 стр.
Red

plague
Джек Лондон
Алая чума
Тяжело (B2)
31 стр.
Perfumer.

The

story
Патрик Зюскинд
Парфюмер. История одного убийцы
Тяжело (B2)
33 стр.
A

secret

accomplice
Джозеф Конрад
Тайный сообщник
Тяжело (B2)
38 стр.
The

Age

of
Эдит Уортон
Эпоха невинности
Тяжело (B2)
39 стр.
Barnyard
Джордж Оруэлл
Скотный двор
Тяжело (B2)
39 стр.
One

hundred

years
Габриэль Гарсиа Маркес
Сто лет одиночества
Тяжело (B2)
40 стр.
The

Strange

Story
Роберт Льюис Стивенсон
Странная история доктора Джекила и мистера Хайда
Тяжело (B2)
41 стр.
The

shadow

over
Говард Лавкрафт
Тень над Иннсмутом
Тяжело (B2)
41 стр.
Before

Adam
Джек Лондон
До Адама
Тяжело (B2)
53 стр.
Beyond

the

Eagle
Аластер Рейнольдс
За разломом орла
Тяжело (B2)
54 стр.
The

Case

of
Говард Лавкрафт
Случай Чарльза Декстера Варда
Тяжело (B2)
54 стр.
Dark

Tower:

The
Стивен Кинг
Темная башня: Стрелок
Тяжело (B2)
63 стр.
The

Poisoned

Belt
Артур Конан Дойл
Отравленный пояс
Тяжело (B2)
67 стр.
To

the

lighthouse
Вирджиния Вульф
На маяк
Тяжело (B2)
72 стр.
The

waves
Вирджиния Вульф
Волны
Тяжело (B2)
81 стр.
A

study

in
Артур Конан Дойл
Этюд в багровых тонах
Тяжело (B2)
91 стр.
The

Scarlet

letter
Натаниэль Хоторн
Алая буква
Тяжело (B2)
92 стр.
Alice

in

Wonderland
Льюис Кэрролл
Алиса в стране чудес
Тяжело (B2)
93 стр.
Mrs.

Dalloway
Вирджиния Вульф
Миссис Дэллоуэй
Тяжело (B2)
96 стр.
Twelve

years

of
Соломон Нортап
Двенадцать лет рабства
Тяжело (B2)
98 стр.
War

of

the
Герберт Уеллс
Война миров
Тяжело (B2)
99 стр.
Mosses

of

the
Натаниэль Хоторн
Мхи старой усадьбы
Тяжело (B2)
106 стр.
Summer
Эдит Уортон
Лето
Тяжело (B2)
109 стр.
The

Subtle

art
Марк Мэнсон
Тонкое искусство пофигизма
Тяжело (B2)
115 стр.
White

Fang
Джек Лондон
Белый клык
Тяжело (B2)
119 стр.
Charlotte's

Web
Элвин Брукс Уайт
Паутина Шарлотты
Тяжело (B2)
125 стр.
If

I

stay
Гейл Форман
Если я останусь
Тяжело (B2)
126 стр.
Cold

House
Чарльз Диккенс
Холодный дом
Тяжело (B2)
128 стр.
Northanger

Abbey
Джейн Остен
Нортенгерское аббатство
Тяжело (B2)
128 стр.
Tales

of

Terror
Артур Конан Дойл
Tales of Terror and Mystery
Тяжело (B2)
137 стр.
lost

World
Артур Конан Дойл
Затерянный мир
Тяжело (B2)
139 стр.
Hunger
Кнут Гамсун
Голод
Тяжело (B2)
143 стр.
Prince

and

the
Марк Твен
Принц и нищий
Тяжело (B2)
153 стр.
First

people

on
Герберт Уеллс
Первые люди на Луне
Тяжело (B2)
157 стр.
Hobbit
Джон Толкин
Хоббит
Тяжело (B2)
163 стр.
Mist
Стивен Кинг
Мгла
Тяжело (B2)
164 стр.
The

plague
Альбер Камю
Чума
Тяжело (B2)
187 стр.
Dear

friend
Гай де Мопассан
Милый друг
Тяжело (B2)
190 стр.
Howl's

moving

castle
Диана Уинн Джонс
Ходячий замок
Тяжело (B2)
192 стр.
The

Forbidden

Forest
Джон Бакен
Запретный лес
Тяжело (B2)
195 стр.
The

Hitchhiker's

Guide
Дуглас Адамс
Автостопом по галактике
Тяжело (B2)
224 стр.
Mansfield

Park
Джейн Остен
Мэнсфилд Парк
Тяжело (B2)
228 стр.
Eat,

pray,

love
Элизабет Гилберт
Ешь, молись, люби
Тяжело (B2)
229 стр.
Fight

club
Чак Паланик
Бойцовский клуб
Тяжело (B2)
232 стр.
Dead

Souls
Николай Гоголь
Мертвые души
Тяжело (B2)
232 стр.
Flowers

for

Algernon
Даниэл Киз
Цветы для Элджернона
Тяжело (B2)
233 стр.
Starship

Troopers
Роберт Хайнлайн
Звездный десант
Тяжело (B2)
237 стр.
Memoirs

of

Sherlock
Артур Конан Дойл
Воспоминания Шерлока Холмса
Тяжело (B2)
238 стр.
Martin

Eden
Джек Лондон
Мартин Иден
Тяжело (B2)
241 стр.
Alien
Алан Дин Фостер
Чужой
Тяжело (B2)
241 стр.
Macbeth
Уильям Шекспир
Макбет
Тяжело (B2)
245 стр.
Flying

over

Cuckoo's
Кен Кизи
Пролетая над гнездом кукушки
Тяжело (B2)
246 стр.
Hard

times
Чарльз Диккенс
Тяжёлые времена
Тяжело (B2)
247 стр.
The

end

of
Исаак Азимов
Конец вечности
Тяжело (B2)
248 стр.
The

Phantom

of
Гастон Леру
Призрак Оперы
Тяжело (B2)
258 стр.
The

Adventures

of
Артур Конан Дойл
Приключения Шерлока Холмса
Тяжело (B2)
269 стр.
The

Queen's

Move
Уолтер Тевис
Ход королевы
Тяжело (B2)
270 стр.
The

Man

in
Филип Киндред Дик
Человек в высоком замке
Тяжело (B2)
275 стр.
The

Lord

of
Джон Толкин
Властелин колец: Возвращение короля
Тяжело (B2)
277 стр.
The

Return

of
Артур Конан Дойл
Возвращение Шерлока Холмса
Тяжело (B2)
291 стр.
Black

Tulip
Александр Дюма
Черный тюльпан
Тяжело (B2)
292 стр.
Mrs.

Bovary
Гюстав Флобер
Госпожа Бовари
Тяжело (B2)
303 стр.
Green

Mile
Стивен Кинг
Зеленая миля
Тяжело (B2)
304 стр.
Romeo

and

Juliet
Уильям Шекспир
Ромео и Джульетта
Тяжело (B2)
306 стр.
Lord

of

the
Джон Толкин
Властелин колец: Две башни
Тяжело (B2)
332 стр.
Maze

runner
Джеймс Дэшнер
Бегущий в лабиринте
Тяжело (B2)
344 стр.
The

Witcher:

Blood
Анджей Сапковский
Ведьмак: Кровь эльфов
Тяжело (B2)
356 стр.
Return

to

the
Томас Харди
Возвращение на родину
Тяжело (B2)
387 стр.
Lady

Chatterley's

lover
Дэвид Герберт Лоуренс
Любовник леди Чаттерлей
Тяжело (B2)
388 стр.
Red

and

Black
Стендаль
Красное и черное
Тяжело (B2)
396 стр.
Pet

cemetery
Стивен Кинг
Кладбище домашних животных
Тяжело (B2)
409 стр.
Octopus:

A

California
Фрэнк Норрис
Спрут: Калифорнийская история
Тяжело (B2)
416 стр.
Oliver

Twist
Чарльз Диккенс
Оливер Твист
Тяжело (B2)
420 стр.
Lord

of

the
Джон Толкин
Властелин колец: Братство кольца
Тяжело (B2)
422 стр.
Goodbye,

weapons!
Эрнест Хэмингуэй
Прощай, оружие!
Тяжело (B2)
425 стр.
High

expectations
Чарльз Диккенс
Большие ожидания
Тяжело (B2)
435 стр.
The

Da

Vinci
Дэн Браун
Код да Винчи
Тяжело (B2)
436 стр.
Little

women
Луиза Мэй Олкотт
Маленькие женщины
Тяжело (B2)
451 стр.
Catch

22
Джозеф Хеллер
Уловка 22
Тяжело (B2)
452 стр.
Crime

and

punishment
Федор Достоевский
Преступление и наказание
Тяжело (B2)
453 стр.
The

Antiquities

Shop
Чарльз Диккенс
Лавка древностей
Тяжело (B2)
459 стр.
The

Mysterious

Story
Даниэл Киз
Таинственная история Билли Миллигана
Тяжело (B2)
524 стр.
Glow
Стивен Кинг
Сияние
Тяжело (B2)
529 стр.
Twilight
Стефани Майер
Сумерки
Тяжело (B2)
547 стр.
Modified

carbon
Ричард Морган
Видоизмененный углерод
Тяжело (B2)
560 стр.
Middlemarch
Джордж Элиот
Мидлмарч
Тяжело (B2)
572 стр.
Angels

and

demons
Дэн Браун
Ангелы и демоны
Тяжело (B2)
583 стр.
Idiot
Федор Достоевский
Идиот
Тяжело (B2)
592 стр.
A

stranger

in
Роберт Хайнлайн
Чужак в чужой стране
Тяжело (B2)
632 стр.
Harry

Potter

and
Джоан Роулинг
Гарри Поттер и Дары Смерти
Тяжело (B2)
732 стр.
Fifty

Shades

of
Э. Л. Джеймс
Пятьдесят оттенков серого
Тяжело (B2)
797 стр.
David

Copperfield
Чарльз Диккенс
Дэвид Копперфильд
Тяжело (B2)
820 стр.
Anna

Karenina
Лев Толстой
Анна Каренина
Тяжело (B2)
828 стр.
Posthumous

notes

of
Чарльз Диккенс
Посмертные записки Пиквикского клуба
Тяжело (B2)
859 стр.
gone

With

the
Маргарет Митчелл
Унесенные ветром
Тяжело (B2)
927 стр.
Dune
Фрэнк Герберт
Дюна
Тяжело (B2)
972 стр.
Платформа "Read" предоставляет возможность читать оригинальные книги на английском языке с параллельным переводом слов и предложений на русский язык. Это значительно облегчает процесс чтения и позволяет получать максимальное понимание текста. Благодаря этой функции, книги на английском становятся доступны для всех любителей языка, кто читает на уровне B2.

Каждая страница книги содержит оригинальный текст на английском языке, а перевод можете получить, кликнув на любое слово или предложение.  Это позволяет читателю сравнивать и анализировать оба варианта, что помогает в освоении новых слов и грамматических конструкций. Также у вас есть возможность добавлять закладки, чтобы вернуться к прочитанным местам в будущем. 

Читайте онлайн оригинальные книги с параллельным переводом слов и предложений бесплатно! Это невероятная возможность для всех любителей чтения и изучения английского языка. Наш сервис предлагает широкий выбор книг на английском, которые оснащены параллельным переводом слов и предложений. Такая уникальная особенность позволяет комфортно погружаться в чтение, не теряя понимания сюжета и всегда иметь под рукой перевод незнакомых слов.

В ней базе есть множество книг, подходящих для опытных, знающих английский на уровне B2. 

Удачи и приятного чтения!